Egyelőre ismét egy rövid tájékoztatót közlök a Kedves Olvasókkal, mi szerint (Xinaf adta hozzá az ötletet) megkezdem írásba foglalni mindazt, amit az elmúlt kb. 20 év során összegyűjtöttem a dinoszauruszokkal kapcsolatban.
Halványlila gőzöm sincs, milyen terjedelmű lesz a kész anyag, az se kizárt, hogy akár könyv is lesz belőle. Ezt akkor majd meglátom, amikor ki merem jelenteni, hogy íme, kész van. De ez évek hosszú munkája lesz, nem kell izgulni. :)
Ez a gondolat részben azért is formálódott meg bennem konkrét tervvé, mert egyrészt nem nagyon találok értékelhető magyar nyelvű írást a témában, másrészt a legutóbbi trollégető csörte rendesen fellelkesített, hogy ismét jobban foglalkozzak kedvenc hobbimmal. És egyébként sem árt egy olyan tevékenység, ami leköti a figyelmem.
Összefoglalva: nagyon nagy fába vágom a fejszét, de az eredmény reményeim szerint pöpec lesz. Azt előre megsúgom, hogy lesz benne idegen szó bőséggel, de mindet megmagyarázom majd. A paleontológiában különösen érvényes, hogy a szaknyelv rövidebben fejezi ki a konkrét jelentést, mint a magyar, mellyel csak hosszasan körülírni tudnánk egy adott szót és annak jelentését. Tehát ne aggódjon senki, csak negyedrészt lesz kínai és ahhoz is lesz fordítás. ;)
Nem tudom Ti hogy vagytok vele, már tűkön ülök. Végre dinoszauruszok tonnányi mennyiségben! És csak utószóként jegyzem meg: a dinoszaurusz továbbra sem sárkány. ;)