Hőseink épp hogy el tudtak menekülni a Birodalom elől Follock kiiktatása után. Egy egész hetük van arra, hogy megkeressék Heipát a Bothawuin. Addig is O'Conor úgy határozott, hogy beszivárgási és elvegyülési szemináriumot tart a társaságnak. A droid David és a harcos Rachel fegyelmezetten készen áll…